Category aikido
Fudo Myo-o, la mente del cual es Fudoshin,
Si haces Aikido entonces no puedes ganar sin esto,
Ganando continuamente sin fin, sin principio,
No hay pensamientos tontos, sólo los cielos cantan.
En una mano la espada y en la otra una cuerda sagrada,
La cuerda, el círculo, que se utiliza específicamente para atar una solución.
与此同时, la espada está ocupada dando vida,
Dando curación, sabiduría, la liberación de los conflictos.
La espada que corta a través de la ira, la convierte en compasión,
Si estás molesto con el mundo, entonces estás siguiendo la moda.
El tercer ojo que todo lo ve … la compasión por todos,
La espada que corta a través de todo el conocimiento, las paredes de la ignorancia caen.
Fudo Myo-o, el que usa las técnicas divinas,
Formado por la mente divina...
Hoy catorce de diciembre hace ciento treinta y un años nacía 植芝盛平 en Tanabe
En Tokio hoy se celebra el festival Gishi-sai en el templo Sengakuji dedicado a los famosos 47 ronin (samurái sin señor). 该 14 十二月 1702 vengaron la muerte de su maestro, atacando la mansión de Kira Kozukenosuke Yoshinaka en Edo, quien había provocado a su señor Asano en el palacio del Shogun, lo que resultó en sentencia de muerte contra Asano, ordenándosele a cometer suicidio.
Por alguna razón ahora puedo expresar en esta etapa de mi viaje de Aikido categóricamente que la definición más verdadera del Aikido como un camino es “El camino hacia la armonía.”
La palabra armonía actúa como un koan zen y así se puede negar, forcejear, confundir con otra cosa, entender mal, y sigue y sigue. 然而, es la joya de oro a la espera de ser encontrada.
Paz.G.
格雷厄姆基督教
翻译刘嘉玲
Salir por encima de la venganza
La historia de Nishio contenía otro recuerdo de su experiencia previa como judoka que arroja más luz sobre la profundidad del aikido en comparación con las artes marciales que se han transformado en deporte:
A decir verdad, cuando yo estaba practicando judo, la casa de Mifune Sensei * fue robada dos veces en su ausencia. Esos incidentes fueron descritos en una revista mensual titulada Judo publicada por el Kodokan. Mifune Sensei fue citado diciendo: “La próxima vez que roben en mi casa, en mi presencia, voy a atraparlo, no importa lo que pase, incluso si me matan!” Un anciano, casi setenta años estaba diciendo que lo atraparía aunque lo maten … yo estaba muy impresionado por la reacción de Mifune Sensei en ese momento.
然而, había una gran d...
Hace muchos años hice una entrevista a un shihan de aikido muy conocido llamado Shoji Nishio. Nishio Sensei relató un episodio fascinante que me dejó un profundo impacto que nunca he olvidado. No sólo fue el hecho real que describió memorable, pero su análisis de las diferencias éticas entre el aikido y las artes marciales deportivas específicamente-judo fue muy perceptiva. Esta es la historia que contó al personal de Aiki News ese día en 1984:
El sr. Tohei fue a Hawai en 1953. A su regreso trajo un abrigo de cuero que era imposible de obtener en ese momento en Japón. Tenía flecos como los que se ven en las películas del oeste. Tenía un abrigo de cuero cuando era imposible incluso obtener zapatos de cuero! Realmente pensé que fue increíble...
阅读全文
最近的评论